Pension Aspen

שוכן תוך 3.9 ק"מ על Hochberg, בעל 3 כוכבים Železná Ruda Pension Aspen כולל ויי פיי במקומות ציבוריים וכמו כן גם חניה באתר. Cerne jezero שוכן במרחק של 500 מטר ממקום שהייה נח זה.

הנכס ממוקם תוך 5 דקות הליכה ממרכז העיר Železná Ruda. תחנת אוטובוס Zelezna Ruda,Pod Belvederem-camping נמצאת בסביבות ה-10 דקות הליכה משם.

שירותי סקי מאפינים את בית ספר לסקי ומחסן ציוד סקי.

Viet Sen ו‪Cafe Charlotte‬ נמצאות במרחק של 7 דקות הליכה ומציעות כמה מהמנות הטובות ביותר בעיר Železná Ruda.