Pension Aspen

Pension Aspen Železná Ruda znajduje się w Železnej Rudzie i zapewnia gościom szkołę narciarską i przechowalnię nart. Hochberg jest w prawie 4 km, a Certovo jezero jest 4,1 km od hotelu.

Do centrum Železnej Rudy można dojść spacerem w 5 min, a Hans-Watzlik-Hain, leży w prawie 4,2 km. W odległości krótkiego spaceru znajdują się takie atrakcje jak Ski Resort Samoty i Cerne jezero. Prawie 25 min piechotą od Pension Aspen znajduje się Spicak. Stacja kolejki linowej Kvp 400 jest w 650 metrach od obiektu.

W niektórych pokojach znajdują się oddzielna łazienka oraz miejsce do pobytu dziennego, telewizja satelitarna i klimatyzacja. Do dyspozycji w pokoju są czajnik, a także telewizja satelitarna przygotowane aby dostarczyć gościom rozrywkę. Do dyspozycji Gości oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak ręczniki.

Serwująca zarówno dania, jak i napoje, Hotel Belveder-Restaurace znajduje się niedaleko od Pension Aspen w Železnej Rudzie.