Pension Aspen

Situado a uma distância de 4.3 km de Hochberg, o Pension Aspen Železná Ruda está localizado a cerca de 500 metros de Cerne jezero. Este hotel de Železná Ruda oferece o parque de estacionamento no local.

O centro de Železná Ruda pode ser alcançado em 5 minutos a pé, e atrações naturais como Hans-Watzlik-Hain estão a 10 minutos de distância de carro. Casa de hóspedes está a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé do Certovo jezero. As atrações de entretenimento próximas de Železná Ruda incluem a Zelezna Ruda, que fica a 14 minutos de distância a pé. São necessários 10 minutos a pé para chegar à estação de teleférico Kvp 400.

Os quartos do Pension Aspen de Železná Ruda estão equipados com TV e TV a cabo com aluguel de filmes, e alguns deles também têm casas de banho separadas. As unidades têm chaleira elétrica para self-catering, juntamente com TV de tela plana com canais via satélite para entretenimento. Para maior conforto, lençóis de banho e toalhas são fornecidos, juntamente com casa de banho separada e chuveiro.

As comodidades de esqui são escola de esqui, armazenamento de material de esqui e aluguel de esqui.

Enquanto se hospedam no hotel, os hóspedes podem escolher entre opções de jantar nas proximidades, tais como Hotel Slavie, situado a 450 metros de distância, ou Viet Sen a 7 minutos a pé.